Toutes les personnes physiques domiciliées en Belgique et s'inscrivant à la newsletter BABOR avec leur adresse électronique du du 20/06/2022 au 26/06/2022 peuvent participer, à l'exception des employés de Dr BABOR GmbH & Co. KG et de leur famille (« participants »).
En cliquant sur « S'abonner à la newsletter », le participant accepte les présentes conditions de participation. La participation au jeu-concours est gratuite, à l'exception des frais de transmission pouvant revenir au participant. Il n'y a pas de coûts cachés. La participation au jeu-concours n'entraîne pas l'obligation d'acheter des produits et/ou certains services (par exemple prestations). L'inscription à la newsletter peut être révoquée à tout moment. Les gagnants seront tirés au sort parmi tous les participants. Les gagnants seront annoncés dans les 7 jours au plus tard suivant le terme du jeu-concours.
Le gagnant sera informé par l'intermédiaire de l'adresse électronique indiquée et il sera prié, dans cet e-mail, de communiquer son adresse postale (sauf si elle est enregistrée dans le compte client) pour lui faire parvenir son lot. Si le lot ne peut être attribué (par ex. fausse adresse électronique ou fausses coordonnées), il ne peut plus être réclamé. Le lot ne peut être transmis à d'autres personnes.2. Que deviennent les données que j'indique ?
Pour participer au jeu-concours, il est nécessaire d'indiquer des données à caractère personnel (civilité, prénom, nom, adresse électronique). La base juridique pour l'utilisation des données est le consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1a) du règlement (UE) 2016/679 (règlement général sur la protection des données).
En participant au jeu-concours, le participant consent à la saisie, au traitement, au stockage et à l'utilisation des données saisies dans le cadre de la participation au jeu-concours, dans les limites suivantes :
le nom et l'adresse électronique, ainsi que l'adresse postale en cas de victoire, et toutes les données d'utilisation (sauf si le participant n'a pas consenti expressément à toute autre utilisation, par ex. à des fins publicitaires), permettant de confirmer et de traiter la participation, de prendre contact pour informer de la victoire, pour le fonctionnement du jeu-concours et l'inscription à la newsletter, sont saisis et utilisés. En sont exclus les prestataires de services partenaires intervenant pour envoyer le prix et/ou les notifications. Dans ce dernier cas, la transmission s'effectue exclusivement dans les limites du nécessaire.
L'organisateur ne peut garantir que les données transmises par voie électronique (par ex. par Wi-Fi) ne seront pas interceptées par des tiers ou ne se perdront pas, et sa responsabilité à cet égard est exclue.3. Comment rétracter mon consentement - Droit de rétractation
Le participant peut rétracter à tout moment son consentement à la saisie, au traitement, au stockage et à l'utilisation de ses données à caractère personnel pour l'avenir. À cet égard, il suffit d'envoyer un e-mail informel en ce sens à [email protected]. Attention : Si la rétractation intervient avant le déroulement du jeu-concours, la participation au jeu prend fin. En outre, le lot ne peut plus être réclamé.
À cette adresse électronique, les participants peuvent se renseigner à tout moment sur la saisie, le traitement, le stockage et l'utilisation de leurs données à caractère personnel, et demander la rectification, la portabilité et la suppression des données. Suite à la rétractation du consentement, les données à caractère personnel des participants sont supprimées, sauf en présence d'un délai de conservation légal.
Si des participants estiment que l'organisateur porte atteinte à des règles relatives à la protection des données à l'occasion du traitement des données à caractère personnel, ils peuvent adresser une réclamation à une autorité de contrôle. Sont compétentes les autorités de contrôle de l'État membre du lieu de résidence ou du lieu de travail des participants ou les autorités de contrôle du lieu de la violation présumée.
Vous trouverez ici notre politique de confidentialité détaillée, ainsi que les droits des personnes concernées : https://de.babor.com/service/shop/privacy 4. Quel est le rôle des réseaux sociaux ? Distanciation d'Instagram, YouTube ou Facebook
Le jeu-concours n'a aucun rapport avec Instagram, YouTube ou Facebook, il n'est pas sponsorisé, promu ou organisé par Instagram, YouTube ou Facebook.
Instagram, YouTube ou Facebook ne sont responsables d'aucun des contenus publiés dans le cadre de ce jeu-concours vitrine. Le destinataire des informations remises par le participant n'est pas Instagram, YouTube ou Facebook, mais l'organisateur Dr BABOR GmbH & Co. KG. Toutes les questions, tous les commentaires ou réclamations concernant ce jeu-concours ne doivent pas être adressés à Instagram, YouTube ou Facebook, mais à [email protected].5. Que faut-il encore savoir ?
BABOR peut modifier à tout moment les conditions de participation et/ou les lots. En présence d'un juste motif, BABOR peut mettre fin ou interrompre le jeu-concours sans avertissement préalable.
Il y a notamment interruption pour juste motif si le déroulement du jeu-concours en bonne et due forme ne peut plus être garanti pour des raisons techniques ou juridiques. La nullité de certaines dispositions des présentes conditions de participation n'affecte pas la validité des conditions de participation dans leurs autres dispositions. Les dispositions nulles seront remplacées par des dispositions équivalentes dans le sens des dispositions nulles. Seul le droit allemand s'applique. Tout recours est exclu.